Наш мир

Наш мир (http://rimforum.ru/index.php)
-   Евреи В Германии (http://rimforum.ru/forumdisplay.php?f=22)
-   -   Шановнi евреi,якщо Ви з Украiни,давайте спiлкуватись рiдною мовою Держави,звiдки ... (http://rimforum.ru/showthread.php?t=4913)

Е S 02.11.2011 00:15

Шановнi евреi,якщо Ви з Украiни,давайте спiлкуватись рiдною мовою Держави,звiдки ...
 
Шановнi евреi,якщо Ви з Украiни,давайте спiлкуватись рiдною мовою Держави,звiдки ми всi родом!

чому евреi,якi мають походження з Украiни ,не спiлкуються мiж собою укр.мовою?

Е S 02.11.2011 00:21

чому деякi *евреi-громадяни Украiни,мають подвiйне громадянство,що суперечить законодавству обох могутнiх Держав?!!

TheRealOne 02.11.2011 01:09

Думаю, что родным языком для евреев Украины является скорее идиш, нежели украинский. По крайней мере это был родной язык моих дедушек и бабушек.

Дмитрий Нэмикав 02.11.2011 01:09

А почему миллионы украинцев, живущие в Украине, тоже не общаются между собой по украински?

Е S 02.11.2011 01:16

для мене завжди був i буде укр.рiдною мовою!(хоча я знаю чотири мови,i з повагою ставлюсь до iнших мов) А те,що деякi громадяни не зважаючи на нацiональнiсть,не знають,та й не мають мети знати мову Держави,менi дуже прикро!!! У Нiметченi,та у iнших Державах,громадяни спiлкуються переважно мовою тiеi Краiни в якiй вони живуть!

Е S 02.11.2011 01:26

ось,а шо вiдносно мови наших дiдусiв та бабусь,мови iдиш,нiхто не суперечить!!!
Але,покажiть менi хоч одну особу у нашому з вами вiцi,яка володiе мовою iдиш?!!
Iдиш,це "мертва мова" нажаль,так колись менi повiдав шановний *рабин Нафтулi.

TheRealOne 02.11.2011 01:42

>Але,покажiть менi хоч одну особу у нашому з вами вiцi,яка володiе мовою iдиш?!!
тут на сайте есть группа "Говорим на мамэ-лошн", там есть те особы о которых Вы говорите ;-)
>Iдиш,це "мертва мова" нажаль,так колись менi повiдав шановний *рабин Нафтулi.
увы, но это не соответствует действительности. Да, идиш не государственный язык, но он весьма активно используется в среде ортодоксальных евреев на восточном побережье США. На нём идёт преподавание в хейдерах и ешивах в Виллиамсбурге (р-н Нью-Йорка). См. англоязычную статью про идиш на википедии.

TheRealOne 02.11.2011 01:44

>для мене завжди був i буде укр.рiдною мовою
если Вы учились в школе, где преподавание всех предметов шло на украинском, то ничего удивительного здесь нет. Но многие из советских евреев из бывшей Украины учились в "русских" школах, поэтому украинский язык для них родным не стал.

Е S 02.11.2011 01:44

звичайно використання серед хасидiв iдиш е,але бiльшiсть не знае його! Сучасна еврейська мова,це мова Тори!!!

Е S 02.11.2011 01:46

я навчався у росiйськiй школi,i менi не завадило знати мову Держави,де я народився!


Текущее время: 16:32. Часовой пояс GMT.

Powered by vBulletin® Version 3.8.6
Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot