Показать сообщение отдельно
  #21  
Старый 18.09.2009, 12:25
Аватар для Батарейка
Батарейка Батарейка вне форума
 
Регистрация: 25.06.2008
Сообщений: 164
По умолчанию

Фамилия Шлафман или Шляфман появилась в центральных районах Украины. В районе Бердичева в конце 19 века жили Шляфманы, в районах Гайсина и Хотина (ближе к Молдавии) – Шлафманы. Различие в русском написании фамилий столь незначительное, что можно с уверенностью сказать – это одна и та же фамилия. Произошла она от идишевского слова «шлаф» – шуплый.
Такая фамилия не могла появиться просто так. То ли Ваш предок, который в начале 19 века шел регистрировать фамилию, был очень худым, то ли с точностью наоборот - он был весельчаком богатырских размеров. Если у Вас есть такая возможность - поговорите с бабушкой. Может быть, услышите что-то интересное.
__________________
Хочешь быть счастливым,будь им!"
Ответить с цитированием