Тем: , Сообщений: , Пользователи:
На форуме:

Вернуться   Наш мир > Политический форум > Россия и Украина

Россия и Украина Обсуждение российско-украинских отношений последних лет. События на Украине.

Ответ
 
Опции темы Опции просмотра
  #221  
Старый 29.03.2009, 18:19
Викинг
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

Ольга, а русский без английского Вы хорошо понимаете?

Сейсас мы с Вами переписывемся используя что?

Всемирную паутину, или мы это называем ненависным английским - интернет. Даже слово "интрнационалист" не русское по происхождению..
Ответить с цитированием
  #222  
Старый 29.03.2009, 19:51
Аватар для Белый Каям
Белый Каям Белый Каям вне форума
 
Регистрация: 28.10.2008
Сообщений: 168
По умолчанию

Позашляховик (укр.) - внедорожник, джип (рус.)
__________________
Господи, какое же это счастье, когда на всет появляется маленький человечек)..я безумно счастлива)..
Ответить с цитированием
  #223  
Старый 29.03.2009, 20:14
Аватар для Eva
Eva Eva вне форума
 
Регистрация: 09.06.2008
Сообщений: 1,043
По умолчанию

Александр, Естественно, что заимствования есть в любом языке, но на Украине сейчас они принимают преувеличенные размеры. Заменяются многие слова, которые похожи на русские. Ну вот злосчастная "мапа" например. Взято с польского, туда взято с английского. Ну почему слово "карта" было плохое? Оно ведь тоже нерусское, оно французское. А чего стоят "милициянты"!
__________________
невидимка,невидимка ты дибил или дибилка?
Ответить с цитированием
  #224  
Старый 29.03.2009, 20:20
Адреналин
Guest
 
Сообщений: n/a
По умолчанию

иными словами на Украине идет не заимствование а замена
Ответить с цитированием
  #225  
Старый 29.03.2009, 20:21
Аватар для Аристотель
Аристотель Аристотель вне форума
 
Регистрация: 25.03.2009
Сообщений: 99
По умолчанию

И ДАЖЕ ОДНОКЛАССНИКИ! У КОГО ПИ,,,,,ЛИ?
__________________
Ностальгирующих по годам юности приглашаю в группу НЕЗАБЫВАЕМЫЕ 60-е - 80-е
Ответить с цитированием
Ответ

Опции темы
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 20:35. Часовой пояс GMT.